Weekly Update on the 2020-21 School Year - September 11, 2020 -- Actualización Semanal sobre el Año Escolar 2020-21 - 11 de septiembre de 2020

Dixon Unified School District

Weekly Update on the 2020-21 School Year - September 11, 2020

 

We would like to take a moment at the start of this message to remember those who lost their lives, were injured, or otherwise had their lives irreparably damaged on September 11, 2001.  That horrible event has impacted our country in lasting ways and we believe that it is important to recognize both the great harm it caused and the strength and character within our country that followed.

 

Technology
We realize that students and parents are still experiencing challenges with technology-related issues and want to make sure that everyone is aware of the support that we are offering.  The schedule provided here will be used indefinitely, so please try to make use of these hours if at all possible.  If you cannot come to either of these options, please submit your request via email to techsupport@dixonusd.org and one of our staff will contact you.

 

School Site Tech Support Hours Monday –  Friday:

Anderson, 10:30 am – 12:30 pm

Gretchen Higgins, 9:00 am – 11:00 am

Tremont, 9:00 am – 11:00 am

CAJ, 11:00 am – 1:00 pm

DHS, 10:00 am – 11:30 am (MPR)

Alternative Education 

District Office Tech Support Hours Monday – Friday, 1 pm to 3 pm

 

We have also added a button on the front page of the District website that is labeled Technical Support.  Clicking on it brings you to several helpful links including testing the Zoom meeting connection, internet connection, clearing the cache or cookies, and submitting a request for assistance.





Food Service

As announced last week, all youth in the community under the age of 18 are eligible to receive free meals every weekday.  Both a lunch and breakfast are provided.


* Children Do Not need to be enrolled in our schools to participate.

* Children Do Not need to be present to receive a meal.

* Parents/guardians can pick up meals at the following school sites:

Times: Monday- Friday 11:30am-12:30pm

* Tremont Elementary 365 Pheasant Run

  • Anderson Elementary School, 415 E C Street, Dixon, CA
  • Gretchen Higgins Elementary School, 1525 Pembroke Way, Dixon, CA
  • CA Jacobs Middle School, 200 North Lincoln Street, Dixon, CA 11:30 am-1:00 pm

 

  • Please note that due to its proximity to Anderson Elementary School, we are prohibited from serving meals at the Maine Prairie campus.

 

* The program is only for meal pick-up. Meals may not be eaten at the school

We still need families to submit their application for the free or reduced-price lunch program as is normal at the start of the school year.  Forms are available at each school site and on the District website.

Frequently Asked Questions Document
This link will take you to an extensive document that was prepared by the Solano County Office of Education and Solano County Public Health.  It is intended to provide parents and guardians with details regarding the reopening of schools.  We apologize that this document has not been made available in Spanish yet.  We have requested that document be provided to us and will make it available as soon as possible.

http://scoe-ca.schoolloop.com/file/1593847327056/1593846517584/2959670696139097855.pdf

Reopening Conditions
We continue to participate in a weekly meeting with Solano County Public Health to receive the most current information available regarding the possible reopening of school.  While conditions are improving within Solano County with regard to new cases, we are not near the point in which we could consider any possible reopening.  We will continue to monitor conditions and will provide you with any changes as they occur.  Any consideration regarding possible in-person instruction will be made in Governing Board Meetings with full access to make public comment on the issues involved.  


We continue to offer our thanks to our students, families, and staff members for all of the hard work and flexibility being demonstrated as we continue to implement the Distance Learning program.

 





 

Actualización Semanal sobre el Año Escolar 2020-21 - 11 de septiembre de 2020

 

Quisiéramos tomar un momento al comienzo de este mensaje para recordar a quienes perdieron la vida, resultaron heridos o sufrieron daños irreparables en sus vidas el 11 de septiembre de 2001. Ese horrible evento ha impactado a nuestro país de manera duradera y creemos que es importante reconocer tanto el gran daño que causó como la fuerza y el carácter de nuestro país que siguió.

 

Tecnología
Nos damos cuenta de que los estudiantes y los padres todavía están experimentando desafíos con problemas relacionados con la tecnología y queremos asegurarnos de que todos estén al tanto del apoyo que ofrecemos. El horario proporcionado aquí se utilizará indefinidamente, así que intente hacer uso de este horario si es posible. Si no puede acceder a ninguna de estas opciones, envíe su solicitud por correo electrónico a techsupport@dixonusd.org y alguien de nuestro personal se comunicará con usted.

 

Horas de apoyo técnico del sitio escolar de lunes a viernes:

Anderson, 10:30 a.m. - 12:30p.m.

Gretchen Higgins, 9:00a.m. - 11:00a.m.

Tremont, 9:00a.m. - 11:00a.m.

CAJ, 11:00a.m. - 1:00p.m.

DHS, 10:00a.m. - 11:30a.m. (MPR)

MPHS, visite cualquier sitio o la oficina del Distrito para sus necesidades tecnológicas.

Horario de asistencia técnica de la Oficina del Distrito de lunes a viernes, de 1 p.m. a 3 p.m.

 

También hemos agregado un botón en la página principal del sitio web del Distrito que está etiquetado como Soporte técnico. Al hacer clic en él, accederá a varios enlaces útiles que incluyen probar la conexión de la reunión de Zoom, la conexión a Internet, borrar el caché o las cookies y enviar una solicitud de ayuda.

 

Servicio de Comida

Como se anunció la semana pasada, todos los jóvenes de la comunidad menores de 18 años son elegibles para recibir comidas gratis todos los días de la semana.  Se proporciona almuerzo y desayuno.


* Los estudiantes no necesitan estar inscritos en nuestras escuelas para participar.

* Los estudiantes no necesitan estar presentes para recibir una comida.

* Los padres/tutores pueden recoger las comidas en los siguientes sitios escolares:

Horarios: Lunes a Viernes 11:30a.m.-12:30p.m.

* Tremont Elementary 365 Pheasant Run

  • Escuela primaria Anderson, 415 E C Street, Dixon, CA
  • Escuela primaria Gretchen Higgins, 1525 Pembroke Way, Dixon, CA
  • Escuela secundaria CA Jacobs, 200 North Lincoln Street, Dixon, CA 11:30 am-1:00p.m.

 

Tenga en cuenta que debido a su proximidad a la Escuela Primaria Anderson, se nos prohíbe servir comidas en el campus de Maine Prairie.

* El programa es solo para recoger comida. Las comidas no se pueden comer en la escuela.

 

Todavía necesitamos que las familias presenten su solicitud para el programa de almuerzo gratis o de precio reducido, como es normal al comienzo del año escolar. Los formularios están disponibles en cada sitio escolar y en el sitio web del Distrito.

Documento de Preguntas Frecuentes
Este enlace lo llevará a un documento extenso que fue preparado por la Oficina de Educación del Condado de Solano y Salud Pública del Condado de Solano. Tiene la intención de proporcionar a los padres y tutores detalles sobre la reapertura de las escuelas. Lamentamos que este documento aún no esté disponible en español. Hemos solicitado que se nos proporcione este documento y lo pondremos a disposición lo antes posible.

http://scoe-ca.schoolloop.com/file/1593847327056/1593846517584/2959670696139097855.pdf

Condiciones de Reapertura
Seguimos participando en una reunión semanal con Salud Pública del Condado de Solano para recibir la información más actualizada disponible sobre la posible reapertura de la escuela. Aunque  las condiciones están mejorando dentro del condado de Solano con respecto a nuevos casos, no estamos cerca del punto en el que podríamos considerar una posible reapertura. Continuaremos monitoreando las condiciones y le proporcionaremos cualquier cambio a medida que ocurran. Cualquier consideración con respecto a la posible instrucción en persona se hará en las reuniones de la Mesa Directiva Escolar con pleno acceso para hacer comentarios públicos sobre los temas en cuestión.


Continuamos ofreciendo nuestro agradecimiento a nuestros estudiantes, familias y miembros del personal por todo el trabajo y la flexibilidad demostrados a medida que continuamos implementando el programa de Aprendizaje a Distancia.